TREAT JP

「Coup De Grace」日本盤がキングレコードより5月26日にリリースされます！

2010/04/28 3:20 PM
TREAT関連ニュース

もう既に多くの方がご存知だと思いますが・・・
Coup De Graceの日本盤がキングレコードより5月26日にリリースされます。

日本盤リリースについてはアンダースからずいぶん前に聞いていてもっと早くにお知らせしたかったのですが、
日本盤リリース元であるキングレコードのサイトに情報が載ったらこちらにも載せようと思ってたら、いつのまにかこんなに時間が経ってしまいました。（相変わらずキングのサイトにはトリートの事載ってないし・・・）

先日メタル・フロンティアのtwitterにてトリート日本盤リリースの呟きがあったので、
こちらにもそろそろ載せなくちゃなぁと思ってました（慎重すぎですかね　（＾＾；）

というわけで、各種CDショップ等では既に予約がはじまっていると思います。
邦題は「クーデ・グラー~最後の一撃」です！
アンダースの言った通りであれば、日本盤にはボーナストラックが追加されているので
皆様是非予約を〜！

コメント: 0

Sweden Rock Festivalに出演決定！

2010/04/11 12:28 PM
TREAT関連ニュース

管理人多忙のため更新が遅れまくっています。すみません。
せっかくバンドのほうが活気づいてきているのにこれは非常に歯がゆい（涙）

というわけで、そうこうしているうちにバンドはヨーロッパツアーの日程など次々と発表しています。（一部キャンセルギグなどがあったようですが・・・）
ヨーロッパツアーはThe Poodles、The Heatと行うのですね〜。
８月にはEuropeとのカップリングも！これは凄い組み合わせ！！

そして、今年のSweden Rock Festivalにも出演が決まったようです。
フェスティバルの公式サイトにTREAT出演のニュース記事があったので、
これまた毎度ですが（苦笑）ざっくりと訳しましたので参考になれば幸いです。

80年代半ばは北欧メタルの黄金期で、TreatはEuropeに並ぶ代表格の一つでした。
1985年から1989年にかけてリリースされた４つのアルバムは全てスウェーデンのハードロック史に強く印象づけられています。
In Flames ですらも彼らの３rdアルバム「Dreamhunter」（1987）に収録されている「World of Promises」をカバーしたほどです。
TREATがリリースした５枚目のアルバム”TREAT(1992)”の時にはギタリストのアンダース・ヴィクストローム（現在ではプロの作曲家）がオリジナルメンバーとして残っているだけでした。
翌年にバンドは解散、
2005年、TREATはためらいがちに再び舞台に戻ってきましたが、ニューアルバムと友に戻って来た今回は確実です。「Coup de Grace」は早くもTREATファンに喜びの悲鳴をあげさせ、そしてバンドのSweden Rock Festivalへの復帰は最も歓迎されることでしょう。

その他ツアーの詳細は公式サイトにある”gigs”をチェックしてみてくださいね。